Sokan egy közeli európai ország nyelvére, például szlovénre, horvátra vagy éppen albánra akar fordíttatni, de egyszerűen nem talál rá arra az irodára, amelyik olcsón végzi el a feladatot és kiváló színvonalat garantál.
Nincs ez így az orientnavigator.hu céggel, ahol a hiteles bolgár fordítás a legfelkapottabb és egyben legprofibb szolgáltatások közé tartozik. Természetesen ez egy ritkábban használt nyelv, de ennek ellenére a hiteles bolgár fordítás lényeges lehet, hiszen a kelet-európai régió országai közé tartozó Bulgária sok szállal kapcsolódik Magyarországhoz.
Illetve azért is lehet ez fontos, mert az ország egy jelentős politikai és gazdasági szereplő. Ez a szerep még erősebb lett 2007 után, amikor is az Európai Unió tagjává vált, ezért az uniós ügyekhez kapcsolódó bolgár fordítások is számottevőekké váltak.
A hiteles bolgár fordítás fajtát ettől az évtől kezdődően egyre többen igényelték hazánkban is. Mivel ezt a nyelvet Romániában, Oroszországban is sokan beszélik, ezért nem ritka az orosz bolgár vagy román bolgár, hiteles bolgár fordítás szolgáltatások igénylése.